花花搶便宜

（中央社台北16日電）亞洲開發銀行（ADB）表示，受中國大陸經濟擴張減緩，及來自先進國家的出口需求低迷影響，開發中亞洲國家今、明年經濟成長將比之前預估疲軟。

亞銀在今天的報告中表示，區域內國內生產毛額（GDP）今、明年料達6.3%和6.4%，相較於4月預估的6.6%和6.7%。

國際貨幣基金（IMF）本月稍早下修全球經濟成長預估，主要因美國擴張力道減弱、中國大陸經濟趨於平穩，加上歐洲經濟衰退狀況惡化。隨著工業生產減緩和固定資產投資減少，以及李克強總理抑制信貸成長，大陸第2季經濟擴張連續第2季減緩。

亞銀首席經濟師李昌鏞（Changyong Rhee）在新聞稿中表示，「貿易下滑和投資縮減是大陸更均衡成長道路的一部分，大陸成長減緩的連鎖效應對區域而言，絕對是一大疑慮。我們也看到不少開發中亞洲地區的活動更疲軟。」

亞銀預估大陸今、明年經濟成長分別為7.7%和7.5%，部分是因為人民幣走堅，波及外部需求，以及疲軟的內需，抑制進口。印度今年經濟成長料達5.8%，主要因改革進程緩慢，抑制成長。

亞銀下修東南亞經濟成長預估，由前估5.4%，下修至5.2%。

亞銀預估，今、明年開發中亞洲國家消費者物價成長3.5%和3.7%，主要因成長減緩有助抑制通膨壓力。（譯者：中央社劉淑琴）1020716

明天就是端午節，人安基金會今天幫街友提前過節，不但發粽子，還提供義診、義剪，由於大環境不景氣，街友人數又略增，去年端午禮品只準備300份，今年增加到400份，還有連台大碩士、通過金融高考的高階主管都淪為街友，令人格外感慨。

街友拿到熱騰騰的粽子真開心，馬上打開來大快朵頤，直呼好好吃。週三就是端午節了，人安基金會每年都會提前準備粽子讓街友過端午，還提供義診、義剪服務，很多人一大早就來排隊。

其中，我們還訝異的發現，這位59歲的王先生，頂著台大碩士的光環，還通過財稅與金融高考，在銀行界工作20幾年，卻因為替人做保欠債一千五百萬，一年前淪為街友，回想過往風光，王先生苦笑，說真的很感慨。所幸王先生在基金會的幫忙下，找到一份保全工作，開始有穩定收入。

但基金會發現，可能因為大環境不景氣，今年街友又略增，生活也更困難，所以準備了400份粽子，比往年還多，不過多數街友其實最期待的還是趕快找到合適工作，重新站起來。

︹記者鍾添輝恆春報導︺恆春鎮行之二十多年、以台電回饋經費補助鎮民用電的做法，因遭監察院糾正及凍結回饋經費而被迫將有重大變革﹗鎮公所決定改採每月每戶每人補助一三○元，取代以往每月每戶依電表數補助一四○度的陳年做法。而為排解阻力解套、使新的做法早日順利實施，鎮公所連日來下鄉說明，籲請鎮民諒解支持。

　台電核三廠所在地的恆春鎮，過去二十幾年來，每年約可獲得核三廠依當年發電量回饋一億元上下的經費，鎮公所即以此經費補助鎮民用電費，所採方式則是依每戶電錶數每月各補助一百度到目前的一百四十度電︵即每電錶兩個月約補助五八八元︶。因此，不少居民都有兩個以上的電錶。

　這項做法行之多年原本相安無事，但在九十七年、一○○年陸續遭審計部認為做法不公、不當而要求改善﹔不過卻因恆春鎮代會始終未通過提案，今年一月終遭監察院下通牒，並於五月份凍結補助款，迫使鎮公所不得不改變固有做法。

　經研議後，恆春鎮公所決定改採依每戶人口數每人每月各補助一三○元的方式，卻引起鎮民議論紛紛、大表反對，甚至包括鎮民代表會亦在強大民意壓力下予以杯葛。為此恆春鎮公所自七月上旬輪番到各里舉辦說明會，迄十三日止。但據了解，目前還是眾說紛紜，猶未達成共識。